-
-
Ｇｏｏｄ Ｅｖｅｎｉｎｇ Ｍｒ．Ｍｏｏｎ（おつきさま こんばんは）
-
Ｔｈｅ Ｇｏｌｄｆｉｓｈ Ｇｏｔ Ａｗａｙ（きんぎょが にげた）
英語でたのしむ 福音館の絵本（５冊セット）
幼い頃に親しんだ絵本を、英語の世界の入口に！親子で楽しく学べるセット
本体￥ 6,300 (税込￥ 6,930 )
商品情報
原文の味わいを生かした英文で、長く読み継がれる絵本をお楽しみいただけるセット。かわいいケース入りでプレゼントにもおすすめです。
●林明子・五味太郎他作／ロバートキャンベル英訳
●セットサイズ：２２．９×２１．３×５．７ｃｍ
●対象：小学校中学年～
●平均２３ページ
●福音館書店
●定価：７，７００円（税込）
●２０２０年１０月発売
●日本製
※書籍・ＣＤ・ＤＶＤは、不良品以外は開封したものは返品できません。
この商品のおすすめポイント
英訳はロバートキャンベルさん！
絵本の英訳ははじめてのことで、びっくり。同じ日本語でも、絵が入ることで英語がどんどん変わっていくのです。「きんぎょが にげた」の「にげた」など、物語のはじまりと最後とでは気持ちのニュアンスがちょっと違っていて正直悩みました。英語に置き換えるとときめきが増える！
福音館書店編集部からのコメント
「英語でたのしむ 福音館の絵本」は、小学校ではじめて英語にふれる子どもたちに向けたシリーズです。幼い頃に親しんだ絵本を通して、楽しみながら英語の魅力にふれてもらえたらうれしいです。原文の味わいを生かしながら正確で美しい英文に訳してくださったのは、あのロバート キャンベルさん。小学生だけでなく幅広い世代に楽しんでもらえるものにしたいと、はじめての絵本の英訳に取り組んでくださいました。英語との出会いがより魅力的で楽しいものとなりますように！
カートに商品を追加しました
※まだ注文は確定していません
-
ふんわり２重ガーゼ ７分袖パジャマ（婦人） オーキッドドット Ｓ
税込 ￥13,229 / 数量：01
一緒にこちらの商品もいかがですか？
